IDLO

Intеrnational Development Law Organization

5 фев. 2008 г.

Председатель С.Ю. Шaраев,
Арбитражный суд Калужской Области,
Калуга, Российская Федерация.

Уважаемый Председатель,

Обращаюсь к Вам из Рима, где находится штаб квартира Международной Организации по Праву Развития (ИДЛО) для того, чтобы выразить мою искреннию признательность за помощь и поддержку в организации стажировки кыргызских судей в Арбитражном Суде Калужской области.

Наша организация рассматривает эту стажировку как существенный компонент Проекта по Укреплению Судебного Потенциала в Области Коммерческого Права в Республике Кыргызстан. Основная цель нашего Проекта это повышение компетенции судей в области коммерческого права для создания условий, благоприятных для ведения бизнеса в Кыргызстане, через построение устойчивых институтов, способных обеспечивать создание эффективных программ укрепления потенциала судебной системы.

Частью программы является организация стажировки для 12 судей. Ранее, стажировка проводилась в Верховном Суде Республики Казахстан, и на данный момент, проводится в Арбитражных судах Российской Федерации.

Для кыргызских судей, ознакомление с российским законодательством и судебной практикой, а также совместная работа с российскими коллегами над разрешением коммерческих дел, стали бесспорными императивом для приобретения практического опыта.

Ваша поддержка, так же как и поддержка Ваших сотрудников была залогом успеха стажировки.

Отдельно хотелось бы поблагодарить Главу Администрации Суда, Марину Викторовну Разину. Марина Викторовна была незаменимым партнером для ИДЛО, и поддержкой для наших сотрудников и для самих судей.

Я был бы благодарен, если Вы поделились со мной Вашими впечатлениями о стажировке и соображениями по улучшению подобных стажировок и обучений, которые ИДЛО планирует в будущем. Мне было бы очень интересно узнать, что было особенно важно в обучении судей, какие навыки стоит закрепить, а так же любые Ваши комментарии.

Искренне благодарю Вас за то, что Вы поддержали и помогли ИДЛО в организации и проведении этой стажировки.

С нетерпением жду Вашей оценки этого важного проекта по обмену опытом между российскими и кыргызскими судьями.

С наилучшими пожеланиями,

Вильям Лорис, Генеральный Директор

VIa di San Sebastianello, 0087 Roma, Italia, Tel ♦Э9 066979261, Fax +39 066781946